Essai de géobiopoétique - Galina Berry

Cette série propose des entretiens avec des « proches étrangers », ami(e)s, voisins, collègues, dont les racines sont attachées à des terres lointaines et qui évoqueront pour nous les liens étroits, complexes qu'ils entretiennent avec le pays de leur enfance. Comment se construit une identité lorsqu'elle est dédoublée entre un « ici » présent et un « là-bas » passé ? Les souvenirs se mêlent de manière inextricable aux rêves et à l’imaginaire…

Pour cette première émission nous avons le plaisir de recevoir Galina Berry, villeneuvoise d'adoption, d'origine russe, qui a grandi à Volgograd, dans l’ex-Union Soviétique pendant les années Brejnev. Elle raconte les lieux où elle a vécu, son quotidien. Avec sa façon bien à elle de voir le monde, elle se remémore les pages les plus joyeuses et les plus sombres de son histoire familiale.

Lecture : Camille Humeaux nous lit quelques extraits de Vie et destin, Vassili Grossmann (Le Livre de poche, éd. L’Âge d’homme, 1980, traduit du russe par Alexis Berelovitch avec la collaboration d’Anne Coldefy-Faucard).

Musique et son : Alex Pérez Gómez « Invierno »

Réalisation et mixage : Christine Catellin (2024)